Dina hidji poe, waktu barudak keur aroelin di buruan, djol aja semah, eureun deukeut imah Roesdi.
“Misněm! Misněm! ka dieu,” tjeuk Roesdi.
“Aja naon, ‘Di?”
“Ka dieu, ‘Nem! Itoe aja noe noempak koeda.”
“Saha nja, ‘Di? “Njaho, da aing mah teu wawoeh,” Tjeuk Roesdi.
“Euleuh-euleuh geuning ka oerang!”
Toeloej barudak disampeurkeun koe noe noempak koeda teh. Semahna toeroen tina koeda, bari njaloekan ka barudak, pokna,
“Ka darieu oedjang, Njai, bapa djeung ěma araja?”
“Araja, bapa keur matjoel di kěbon, ěma keur ninoen di tukang.”
‘Ke! koe koering rek dibedjakeun, nja!” Doeanana laloempatan, si Roesdi ka bapana, si Misněm ka indoengna.
Ti djadjaoehan keneh baroedak geus gegeroan njaritakeun aja semah mawa koeda.
“Saha, Djang?” tembal bapana.
“Teu njaho koering mah, bapa! da nanjakeun bapa geuning! Sampeurkeun bae atoeh koe bapa.”
“Aeh-aeh, geuning paman silaing ti dajeuh. Na silaing poho deui? kapan ěmang Moerdiam eta teh!”
Toeloej semah diarakoe koe indung bapa Roesdi. Roesdi djeung Misněm narendjokeun ti kadjauhan, teu daraekeun ngadareukeutan, da areraeun. Geus kitoe, djung maranehna arindit deui ka kěbon, aroelin.
5. MARAK
“Misněm! oerang ěnggeusan bae kěkěbonan teh, ” tjeuk Roesdi.
“Naha, ěnggeusan, Roesdi?”
“Oerang marak anggoer, noeroetan bapa! Toeh, soesoekan itoe oerang parak.”
“Moal aja laoekan soesoekan itoe mah, měnding soesoekan noe deukeut leuit,” tembal Misněm.
“Hajoe atoeh! ambeh ioeh ongkoh! Pek sia njokot ajakanana, aing rek njokot patjoel. Toeh tjokot batoena Misněm, keur měndět,” tjeuk Roesdi.
“Pek sia geura njair, kade bae bisi dipatil lele. Aing rek kokodok, soegan bae meunang laoek gěde, keur bapa.” Si Misněm njair, si Roesdi kokodok.
Lila pisan barang alana teh, tapi tatjan meunang keujeup keujeup atjan, da poegoeh soesoekan leutik djeung saat.
Si Misněm gěgěroan, pokna, “Roesdi! Roesdi! ka dieu! aing bantoean, ieu laoek gede, bisi leupas.” Ajakanana dikeueumkeun bae, ngadagoan si Roesdi datang.
“Keun bae Koe aing didjaitna, Misněm,” Tjeuk Roesdi. Eta doea boedak soesoerakan, aratoheun.
Barang didjait, geuning gamparan potong djeung roentah.
“Ih ari boedak doesoen,” omong Roesdi, “gamparan gamparan diseboet laoek.”
“Hajoe, ah! oerang baralik, da euweuh laoekan.” Gamparanana těroes dibalangkeun.
Si Misněm njoehoen ajakan, si Roesdi manggoel patjoel, njalampeurkeun ka indoengna.
“Ti marana sia, djaredjeblogan,” tjeuk indoengna.
“Si goreng patoet, euweuh deui gawe teh, ngan goejang djeung papanasan. Geura marandi kaditoe geus burit.”
6. OETJING ROESDI
“Ĕmang! Geus ningali oetjing koering?”
“Atjan,” djawab pamanna
“Geura oerang tjaloekan, Meng, meng, tjing, tjing, tjing.”
“Misněm, kamana si Pintjang?”
“Naha, ‘Djang, aloes teuing ngaran oetjing teh, bět si Pintjang?”
“Da eta soekoena pintjang, ěmang! Bareto katinggang soeloeh. Mana ajeuna oetjingna, Misněm?”
“Eta sugan, noe brag-brig-broeg di para.”
Tjoeit, tjoeit, tjoeit; tjit, tjit, tjit………..
“Euleuh keur newak beurit meureun!” Toeh geuning, da enja! Beuritna koe si Pintjang dibawa ka Roesdi.
“Toeh ‘mang, si Pintjang mah, ari meunang beurit teh sok ditembongkeun ka koering! Pangabisana si Pintjang rea pisan, naek,
loentjat, disada, djeung ngodjaj.”
“Wah, moal ěnja aja utjing bisa ngodjaj!”
“Ih! Bisaeun, ‘mang geura tingalikeun.” Si Pintjang di děpakeun koe Roesdi, bari diasoj-asoj, kawas noe ngodjaj, boentoetna
ditarik.
“Toeh, ‘mang, ngodjaj ari kitoe teh!”
“Edas! Ĕnja bae,” Tjeuk paman Roesdi.
Oetjingna rada keuheul ka Roesdi, pek malikan, ngoet kana beungeutna, toeloej loempat ka leuit. Roesdi amběkeun pisan ka si
Pintjang.
“Toeh oetjingna asoep ka leuit, ‘Di!” omong pamanna.
“Da oenggal poe oge sok di leuit bae, noenggoean pare, bisi koe beurit. Lamoen parena beak, ti mana koering nja dahar, atoeh moal lintoeh,” tjeuk Roesdi.
“Hih! Sia mah ngan barang hakan bae kabeuki teh. Koemaha ‘moen beuteung sia kemboeng teuing, Toeloej ngapoeng kawas balon?”
("Roesdi Djeung Misnem" nyaéta karangan A.C. Deenik dan R. Djajadiredja, anu medal taun 1913. Seratan di luhur mangrupi catetan Kang Akoer Lah, diropéa sakedik ku Yuska Sadéwata. Seratan sateuacanna, tiasa dibaca ti Roesdi Djeung Misnem (1-3) anu parantos diposting ti payun.)
No comments:
Post a Comment